3.3 Lingua longobarda e lingua italiana
Anche dal punto di vista linguistico, quella che può essere considerata la più violenta delle invasioni lasciò tracce profonde nella nostra penisola: la toponomastica, il lessico giuridico, amministrativo, militare e quello attinente la vita materiale, assunsero innumerevoli (alcune centinaia) termini longobardi anche se già sotto gli ostrogoti diversi termini germanici erano certamente entrati a far parte del nostro lessico. Per gli studiosi è tuttavia molto difficile, e spesso impossibile, determinare a quale preciso influsso debba essere ricondotta l'origine di ogni singola parola germanica.
Anche i nomi di luogo rivelano, in tutte le regioni della penisola dove i longobardi s'insediarono, numerosi imprestiti germanici.
Torna all'indice